Homeless man busted twice in one week in NYC — including for gun at LaGuardia and hollow-point bullets — and dumped back on street