$7.7B Second Avenue subway expansion will put NYC store out of business after 30 years, owner claims: ‘I’m getting a raw deal’