Teen ‘stalker’ charged in fatal hit-and-run of 2 NJ girls was detained — then cut loose to ex-cop dad hours later: records