Zohran Mamdani’s campaign persona called into question by vote to give himself raise: critics