Burger King Worldwide advanced 3.5 percent to $15.01 in the fast-food chain’s return to the New York Stock Exchange yesterday after completing a merger with a company co-founded by activist investor Bill Ackman, which holds an 11 percent stake.