Cbs’ third-quarter profit jumped 53 percent on surging margins as advertising revenue rebounded strongly, and its board approved a plan to repurchase $1.5 billion of the company’s Class B shares.