Goldman Sachs said one of its private-equity funds agreed to exit a 12-year-old stake in Village Voice Media at a loss because the bank is uncomfortable with the company’s direction.

GS Capital Partners III, a $2.78 billion fund raised in 1998, invested $30 million in the alternative weekly newspaper publisher in 2000, according to Andrea Raphael, a spokeswoman for Goldman.