General Motors Co., the largest US automaker, will sell its Chevrolet Volt for a starting price of $41,000 and lease terms similar to those on Nissan Motor Co.’s Leaf electric car.