Goldman Sachs is seeking a buyer for its two-thirds stake in Alliance Films, the Montreal-based distributor and backer of the Oscar-winning “The King’s Speech,” a source said, adding the one-third portion is also for sale.