Hedge-fund manager Daniel Loeb has added about 2.5 million shares to his stake in Yahoo!, according to a regulatory filing. Yahoo! was already the largest holding of Loeb’s Third Point fund; the addition takes its stake to more than 73 million shares or about 6 percent of the company’s outstanding stock.