Monster Worldwide, the recruiting website, rose 6.3 percent to $7.55 on speculation it’s making progress in its search for a buyer. Through Tuesday, the stock had gained 2.3 percent since Feb. 29, the day before Monster’s CEO said he was open to a sale.