Arguing that their client is a good citizen and that the government’s case against him is flawed, lawyers for Raj Rajaratnam, the hedge-fund trader at the center of a widespread government probe into insider trading, made another plea yesterday to reduce his bail from $100 million to $20 million.