Elon Musk, Tesla Motors’ chief executive officer and co-founder, was granted an option to buy 5.27 million shares in the maker of luxury electric cars as part of a long-term compensation plan to keep him at the company.