NOT a good weekend for live sports on TV.

The day after a technical glitch forced TBS to miss the first 20 minutes of the Red Sox-Rays league championship game, a stadium power outage yesterday knocked the Buffalo Bills-San Diego Chargers NFL game off the air midway through the first quarter.

Fans missed most of the first half of the game due to the outage, caused by some helium balloons caught in a power line near the stadium in Buffalo.