Gov. Paterson yesterday urged the state’s powerful public employees’ unions to forgo their 4 percent pay raises, which kicked in yesterday.

“I do not believe that . . . it is fair to continue the status quo with one segment of the work force,” Paterson said.