A gang of teen thugs robbed a dollar-van driver at knifepoint yesterday, slashing his face and sending his vehicle careening into a packed MTA bus in Brooklyn, authorities and witnesses said.

Ten people were injured — four seriously — in the 11:30 a.m. smash-up on Flatbush Avenue in Prospect Park South.

The three teen robbers fled the scene but were quickly arrested a few blocks away.