This is sure to be one heavily trafficked restaurant.

Combining the lure of the South Street waterfront and the din of the FDR Drive, the city plans to award a franchise for an eatery beneath one of the nation’s busiest highways.

The casual modern American restaurant — which has yet to be named — is scheduled to open this summer at Maiden Lane and South Street, pending community- board approval of its liquor license.