MANHATTAN

* A Bronx man shot and wounded on a Chelsea street early yesterdayhas been arrested on gun possession charges, police said.

Ronald Mitchell, 27, was hit in the leg and torso on West 17th Street near Ninth Avenue. He was taken to St. Vincent’s Hospital, where he was listed in stable condition.

An unidentified man walked into an East Village bank, handed a teller a note demanding money and fled with cash, police said.

The robbery took place at the Fleet Bank on Second Avenue and East 4th Street at around 3:30 p.m.

THE BRONX

* A 32-year-old man was in stable condition after being shot four times on a Morrisania street, police said yesterday.

The man was struck three times in the torso and once in the leg on East 168th Street and Brook Avenue around 6 p.m. Sunday, when three gunmen accosted him and opened fire.

The victim was taken to St. Barnabas Hospital, where he was listed in stable condition. The shooter, whose motive was not known, fled.

QUEENS

* Two thugs stabbed two tenants in their Far Rockaway apartment during an apparent drug-related attack, police said yesterday.

Malik Ramsey, 19, and Tashawn Long, 23, strong-armed their way into the apartment at 2944 Beach Channel Drive around 10:30 p.m. Sunday and bound the hands of a 19-year-old woman and a 31-year- old man with duct tape, cops said. They also stabbed the victims in their legs.

Cops received a call of a “dispute” at the residence and responded. When they arrived, Ramsey fled out a window onto a fire escape but was quickly captured by police. Long broke a window and climbed into another apartment, where cops nabbed him.

The victims were taken to Jamaica Hospital, where they were listed in stable condition.

Police recovered three handguns at the scene.

* Two 103rd Precinct cops rescued six people from a suspicious fire in a Jamaica apartment building yesterday, police said.

Sources said somebody might have purposely started a rubbish fire on Jamaica Avenue near 178th Street at about 5 a.m.

The fire spread underneath a security gate and into the first floor of an apartment building.

Officers Arthur Liebman and Ray Durrell were patrolling the area when they saw the building in flames and dashed inside.

One of the officers carried out a 54-year-old man from the second floor.

The officers were taken to a hospital, where they were treated for smoke inhalation and released.

* Four black men and a Hispanic man spewed racial epithets at 13-year-old white girl on a private school bus in Rockaway Park, police said yesterday.

The teenager boarded a Green Bus Lines bus at an undisclosed location at around 3 p.m. on Sept. 9, and was accosted by the five unidentified men.

The men allegedly said, “Get the white girl off the bus.”

She stepped off the bus on Beach Channel Drive and told her mother, who notified police yesterday. No injuries were reported. (lcf)

BROOKLYN

* A 27-year-old man was shot and wounded early yesterday on a Brownsville street, police said.

The victim was blasted at the corner of Rockaway and Blake avenues. He was taken to Brookdale Hospital, where he was listed in stable condition.

The gunman fled the scene.

* A gun-wielding thug shot three people on a Bedford-Stuyvesant street yesterday, but didn’t seriously hurt his intended targets, police said.

The suspect, described only as a black man, accosted two men and a girl outside the Louie Armstrong Houses on Gates Avenue near Tompkins Avenue at around 9:30 p.m.

He pulled a gun and shot a 21-year-old man in the buttocks and an 18-year-old man in the right forearm. A 14-year-old girl suffered a graze wound to her head.

The victims were taken to Kings County Hospital, where they were listed in stable condition. The shooter, whose motive was not known, fled. (lcf)

* A man dressed in black walked into a Flatbush bank yesterday, slipped a note demanding money to a teller and fled with cash, police said.

The robbery took place at the HSBC Bank on Flatbush Avenue near Nostrand Avenue around 11 a.m.

* Three men were arrested yesterday in a gunpoint robbery at a Williamsburg bank, police said.

Virgil Rivers, 56, and Edward Copeland, 51, walked into the Dime Savings Bank on Havemeyer Street near South 5th Street around 10 a.m. Police said Rivers pulled a 9 mm semi-automatic as Copeland stood watch at the door. Rivers hopped over a teller counter and swiped cash from a drawer.

Both men fled in a red car driven by Robertino Vasquez, 29, and struck a parked vehicle. Police responded to the scene and arrested the three men. Charges were pending.