NEW HAVEN, Conn. — A man convicted of killing a woman and her two daughters during a home invasion in 2007 cannot bring up the cost of his execution when jurors weigh whether to impose the death penalty.

New Haven Superior Court Judge Jon Blue yesterday rejected requests from Steven Hayes’ lawyer to include the cost as a mitigating factor.