St. Patrick’s Day Parade Chairman John Dunleavy yesterday said he’d vote for Christine Quinn for mayor, but not let the City Council speaker march under a gay-rights banner.

“The parade is a separate issue,” he told The Post.

Dunleavy once equated letting a gay and lesbian group march to granting the Irish Prostitute Association a place in the procession.